体育中心外语标识请中外市民当“啄木鸟”

为迎接即将到来的十五运会和残特奥会，福田区公共场所外文公示语纠错有奖“啄木鸟行动”线下活动于9月28日下午在深圳市体育中心举行。

▲中外市民在深“纠错”。受访单位供图

当天，由中外居民组成的一支“啄木鸟”小队通过实地排查纠错，助力福田区优化赛事场馆周边及核心公共场所的国际语言环境，方便中外宾客在赛事期间获取清晰、准确的指引信息，进一步提升深圳国际化服务水平，展现城市迎接赛事的专业姿态。

在活动过程中，“啄木鸟”小队对深圳市体育中心的各类英文标识进行逐一检查。队员认真对照英文表达规范，仔细核对拼写、语法、用词准确性及信息完整性，发现部分标识存在语法不当、表述不统一等问题。针对这些问题，队员及时用手机拍照记录，并提出具体位置和修改建议，以便后续相关部门跟进整改。

记者获悉，福田区公共场所外文公示语纠错有奖“啄木鸟行动”正在进行中，即日起至2025年10月31日，市民可通过“i福田”小程序，拍照上传在福田辖区内发现的不规范外文公示语信息（需清晰呈现标识内容、所在位置），相关信息经工作人员核实并采纳后，上传者将获得对应奖励，奖励名额实行“先到先得”原则，同一号码仅可获得一次奖励。

此次活动覆盖范围涵盖福田辖区内各城市公共交通场站、城市道路、政务服务场所、医疗机构、公园绿道、文化体育场馆、景点景区等各类公共场所，旨在进一步拓宽纠错渠道，动员更多市民参与到国际语言环境优化工作中。

深圳晚报记者 林冬雯